Uitbreiding van de tuin 1996
In 1994 verkopen de Broeders van Saint Louis hun klooster met grond aan de familie Lips. Een gedeelte van de tuin wordt in die transactie niet aan de familie verkocht maar aan de gemeente ten behoeve van het arboretum. De overdracht van het gebruik van de aan de gemeente verkochte grond aan het arboretum krijgt in 1996 zijn officiële beslag. Op 30 maart 1996 graaft broeder Cees van Dam, Algemeen Overste van Saint Louis een gat voor de paal met naambord 'Broederspad'. Het klinkerpad dat loopt van het Mariabeeld naar de schuur draagt vanaf die dag deze naam als hommage en blijvende herinnering aan de Broeders van Saint Louis voor hun ruimhartige bijdrage aan het Arboretum Oudenbosch. De tuin is hierdoor verrijkt met gedeelten die nu te herkennen zijn aan de namen “Broedertuin” en “Paterstuin” met in het vooruitzicht op een toekomstige ontsluiting naar de Markt. Dat laatste zou acht jaar later met het beschikbaar komen van het onder de naam “Paleis van Volksvlijt” bekend staande pand van de broeders gerealiseerd worden. De renovatie hiervan duurde overigens hierna nog 5 jaar.
